senador

Occitan ancian

Etimologia

Del latin senatōr.

Prononciacion

/senaˈðu/, /senaˈðu/

Sillabas

se | na | dor (3)

Nom comun

senador masculin

Declinason
Singular	Plural
senador	senadors
[senaˈðu]	[senaˈðus]

1. (istòria) Membre del senat, institucion de Roma.

   Els senadors tireron se a part a cosselh e disseron los forfatz de Pilat (s. XIV, Presa de Jerusalèm, 23a, p. 47)

senador masculin, (femenin: senadora / senadoira)

1. Membre del senat.

   Ben deu esser marrida tota Espanha,

   E Roma tanh e cove be que planha

   Lo senador franc, de bella companha;

   Lo plu ardit de Burcx tro en Allemanha (sègle XIII, Paulet de Marselha, Ab marrimen)

Parents

• senado

Traduccions

alemand: Senator (de) anglés: senator (en) basc: senatari (en) catalan: senador (ca) espanhòl: senador (es)

francés: sénateur (fr) italian: senatore (it) latin: senator (la) occitan: senator (oc) portugués: senador (pt)

Catalan

Etimologia

Del latin senatōr.

Prononciacion

Oriental /sənəˈðo/, /sənəˈðo/

Occidental: nord-occidental /senaˈðo/, /senaˈðo/, valencian /senaˈðoɾ/, /senaˈðoɾ/

Sillabas

se|na|dor

Nom comun

senador masculin

Declinason
Singular	Plural
senador	senadors

1. (istòria) senator ^(oc)

senador masculin, (femenin: senadora)

1. senator ^(oc)

Espanhòl

Etimologia

Del latin senatōr.

Prononciacion

/senaˈð̞oɾ/, /senaˈð̞oɾ/

Sillabas

se|na|dor

Nom comun

senador masculin

Declinason
Singular	Plural
senador	senadores
[senaˈð̞oɾ]	[senaˈð̞oɾes]

1. (istòria) senator ^(oc)

senador masculin, (femenin: senadora)

1. senator ^(oc)

Portugués

Etimologia

Del latin senatōr.

Prononciacion

Portugal /sɨnɐˈdoɾ/, /sɨnɐˈdoɾ/

Brasil /sẽnaˈdoɾ/, /sẽnaˈdoɾ/, /senaˈdoɾ/, /senaˈdoɾ/

Sillabas

se|na|dor

Nom comun

senador masculin

Declinason
Singular	Plural
senador	senadores

1. (istòria) senator ^(oc)

senador masculin, (femenin: senadora)

1. senator ^(oc)