signar

Occitan

Etimologia

Del latin signāre.

Prononciacion

[sin'na]

França (Bearn) : escotar « signar »

Sillabas

sig | nar (2)

Vèrb

signar

1. Metre sa signatura sus un document per li donar una validitat.

Derivats

• signatari -ària
• signatura

Sinonims

• senhar (nòrd-occitan)
• sinhar (nòrd-occitan)

Traduccions

afrikaans: alemand: unterschreiben (de) anglés: to sign (en) aragonés: armèni: basc: breton: bulgar: catalan: signar (oc), firmar (ca) chèc: podepsat (cs) danés: espanhòl: firmar (es) esperanto: subskribi (eo) finlandés: allekirjoittaa (fi) francés: signer (fr)

grèc: υπογράφω (el) indonesian: italian: firmare (it) leton: lituanian: neerlandés: norvegian: ongrés: aláír (hu) polonés: podpisywać (pl) portugués: assinar (pt) romanés: a semna (ro) rus: подписать (ru) suedés: signera (sv) turc: ucraïnian: