signatari

Occitan

Etimologia

De signar.

Prononciacion

lengadocian, gascon /sinnaˈtaɾi/, /sinnaˈtaɾi/

provençau /sinaˈtaʀi/, /sinaˈtaʀi/

escotar « signatari »

Adjectiu

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	signatari	signataris
	[sinnaˈtaɾi]	[sinnaˈtaɾis]
Femenin	signatària	signatàrias
	[sinnaˈtaɾio̞]	[sinnaˈtaɾio̞s]

signatari masculin, (femenin: signatària)

1. Qualifica la persona que signa o qu'a signat.

Traduccions

alemand: unterzeichner (de), unterzeichner (de) anglés: signatory (en) basc: izenpetzaile (eu) catalan: signatari (ca), signant (ca)

espanhòl: signatario (es) francés: signataire (fr) italian: firmato (it), sottoscritto (it) portugués: contratante (pt)

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
signatari	signataris
[sinnaˈtaɾi]	[sinnaˈtaɾis]

signatari masculin, (femenin: signatària)

1. Lo que signa.

Derivats

• cosignatari
• resignatari

Traduccions

alemand: Unterzeichner (de), Vertragspartei (de) anglés: signatory (en) basc: izenpetzaile (eu) catalan: signatari (ca), signant (ca)

espanhòl: signatario (es) francés: signataire (fr) italian: firmatario (it) portugués: signatário (pt), assinante (pt)

Catalan

Etimologia

De signar.

Prononciacion

Central, Balearic /siŋnəˈtaɾi/, /siŋnəˈtaɾi/

Valencian /siŋnaˈtaɾi/, /siŋnaˈtaɾi/

Nom comun e adjectiu

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	signatari	signataris
Femenin	signatària	signatàries

signatari

1. signatari ^(oc)