suspècte

Occitan

Etimologia

Del latin suspectus.

Prononciacion

[sysˈpɛtte], /sysˈpɛtte/, [sysˈpɛkte], /sysˈpɛkte/

Adjectiu

Declinason
Dialècte : lengadocian
	Singular	Plural
Masculin	suspècte	suspèctes
	[sysˈpɛtte]	[sysˈpɛttes]
Femenin	suspècta	suspèctas
	[sysˈpɛtto̞]	[sysˈpɛtto̞s]

suspècte

1. Que se pòt suspectar, qu'inspira pas fisança; se dich de las personas e de las causas.

Variantas dialectalas

• suspèct

Sinonims

• dobtós

Traduccions

alemand: obskur (de) anglés: suspect (en) basc: catalan: sospitós (ca)

espanhòl: sospechoso (es) francés: suspect (fr) italian: sospetto (it) portugués: suspeito (pt)

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
suspècte	suspèctes
[sysˈpɛtte]	[sysˈpɛttes]

suspècte masculin, (equivalent femenin: suspècta)

1. Òme suspècte

Variantas dialectalas

• suspèct

Traduccions

alemand: Verdächtige (de) anglés: suspect (en) basc: catalan: sospitós (ca)

espanhòl: sospechoso (es) francés: familier (fr) italian: indiziato (it) portugués: suspeito (pt)