témer

Occitan

Etimologia

Del latin timēre

Prononciacion

/ˈteme/, /ˈteme/

Sillabas

té|mer

Vèrb

témer

1. Aver paur, se trebolar l’arma, fàcia a un perilh real o imaginari.

Sinonims

• aver paur
• crénher
• crentar

Derivats

• temeruc

Parents

• temor
• temorós

Traduccions

alemand: fürchten (de) anglés: fear (en), afraid (en) basc: catalan: témer (ca)

espanhòl: temer (es) francés: craindre (fr), avoir peur (fr) italian: temere (it), timore (it) portugués: temer (pt)

Catalan

Etimologia

Del latin timēre.

Prononciacion

oriental central /ˈtemə/, /ˈtemə/, balear /ˈtəmə/, /ˈtəmə/, /ˈtɛmə/, /ˈtɛmə/

Occidental: nord-occidental /ˈteme/, /ˈteme/, valencia´ /ˈtemeɾ/, /ˈtemeɾ/, /ˈteme/, /ˈteme/

Sillabas

té | mer (2)

Vèrb

témer

1. témer ^(oc), crénher ^(oc), crentar ^(oc)