teisseira

Teisseira en Laos

Occitan

Etimologia

Femenin de teisseire.

Prononciacion

/tejˈsejɾo/, /tejˈsejɾo/

França (Bearn) - Lengadocian : escotar « teisseira »

Sillabas

teis | sei | ra (3)

Nom comun

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	teisseire	teisseires
	[tejˈsejɾe]	[tejˈsejɾes]
Femenin	teisseira	teisseiras
	[tejˈsejɾo]	[tejˈsejɾos]

teisseira femenin

1. Obrièra que teis.

Variantas dialectalas

• teissandiera (lemosin)
• teishenèra (gascon)
• teissiera (lemosin) (provençal) (vivaroalpenc)
• teissièra (lengadocian)
• telaira (lemosin)
• tialaira (lemosin)
• tisnèra (gascon)

Traduccions

alemand: Weberin (de) femenin anglés: weaver (en) catalan: teixidora (ca) femenin

espanhòl: tejedora (es) femenin francés: tisserande (fr) femenin italian: tessitrice (it) masculin