tepa

Occitan

Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

Prononciacion

[ˈtepo], /ˈtepo/

França (Bearn) : escotar « tepa »

Sillabas

te | pa (2)

Nom comun

tepa femenin (gascon) (lengadocian) (provençau) (vivaroaupenc)

1. Superfícia semenada d'erbeta fina, generalament de graminèas.
2. Bocin de tèrra amb de pelena, gleva.

Sinonims

• girba (1)
• pelenc (1)
• turra (2)
• turre (2)
• gleu (2)
• mota (2)

Traduccions

1. Pelenc alemand: Rasen (de) anglés: lawn (en) catalan: gespa (ca) corean: 풀밭 (ko) (kore) espanhòl: césped (es) francés: pelouse (fr), gazon (fr) italian: prato (it) japonés: 芝生 (ja), しばふ (ja), (shibafu) neerlandés: grasveld (nl), gazon (nl) portugués: gramado (pt), relva (pt) romanés: peluză (ro) rus: газон (ru), лужайка (ru) ucraïnian: газон (uk) chinés: 草地 (zh) (cǎodì), 草坪 (zh) (cǎopíng) 2. Gleva anglés: clod (en), clump (en) francés: motte (fr)