total

Occitan

Etimologia

Del latin medieval totalis, derivat de totus (« tot »).

Prononciacion

• /tu'tal/, /tu'tal/

Sillabas

to | tal (2)

Variantas dialectalas

• totau

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
	Singular	Plural
Masculin	total	totals
	[tu'tal]	[tu'tals]
Femenin	totala	totalas
	[tu'talo̞]	[tu'talo̞s]

total

1. Qu'es complèt, qu'es entièr

Sinonims

• complèt
• entièr
• global

Traduccions

alemand: total (de) anglés: total (en) catalan: total (ca) espanhòl: total (es)

francés: total (fr) italian: totale (it) polonés: portugués: total (pt)

Advèrbi

total

1. Brèu, en fin de compte, al total.
   • Total, tornam començar.
2. Totalament.
   • Èsser perdut total.

Nom comun

total masculin

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
total	totals
[totalas]	[tu'tal]

1. Çò qu'es obtengut en considerant tot, ensemble, soma.
   • Lo total d’una addicion.
   • La soma dels totals.