tuador

Occitan

Etimologia

De tuar.

Prononciacion

/tɥaˈðu/, /tɥaˈðu/, provençau /tɥaˈdu/, /tɥaˈdu/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
tuador	tuadors
[tɥaˈðu]	[tɥaˈðus]

tuador masculin

1. Bastiment ont se tua las bèstias per las bocariás.

Variantas dialectalas

• tuader (gascon)

Sinonims

• escorjador / escanader
• masèl / masèu / matader

Traduccions

alemand: Schlachthaus (de), Schlachthof (de) anglés: abattoir (en), slaughterhouse (en) basc: hiltegi (eu) catalan: escorxador (ca)

espanhòl: matadero (es) francés: abattoir (fr) italian: mattatoio (it), macello (it) portugués: abatedouro (pt), matadouro (pt)