vermicèli

Veire tanben : vermiceli

Occitan

Etimologia

Empruntat a l'italian vermicelli « vermissons », plural de vermicello, eissit del latin vermiculus.

Prononciacion

/beɾmiˈsɛli/, /beɾmiˈsɛli/ (gascon), (lengadocian), /veʁmiˈsɛli/, /veʁmiˈsɛli/ (provençal)

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
vermicèli	vermicèlis
[beɾmiˈsɛli]	[beɾmiˈsɛlis]

vermicèli masculin

1. Pastas alimentàrias longas e primas per la sopa, lo potatge.
   • M'agradariá de manjar una sopa de vermicèli.

Variantas dialectalas

• vermiceli (lemosin)
• vermichelier (provençal)

Derivats

• vermicelada (gascon)
• vermicelariá (lengadocian)
• vermiceleria (gascon)

Sinonims

• fidèu (provençal), (lengadocian)
• fidèus (vivaroalpenc)

Traduccions

anglés: vermicelli (en) espanhòl: fideo (ca) masculin

francés: vermicelle (fr) masculin italian: vermicello (it) masculin

Referéncias

• https://www.locongres.org