Version del 1 mai de 2024 a 20.30

Occitan

De l’italian casino, de casa (« ostal »).

/kaˈzinu/, /kaˈzinu/

ca|si|no

casino masculin

(al sègle XIX) Ostal de jòc, de lectura, de conversacion, etc., possiblamant amb teatre, present dins las estacions [[balneari]balneàrias]] o termalas.
(Ara) Establiment de jòc d'azard.

@@ Linha 2 : / Linha 2 : @@
 {{-etim-}}
-:Del {{etil|la|oc|umbra}}.
+:De l’{{etil|it|oc|casino}}, de ''[[casa]]'' (« [[ostal]] »).
 {{-pron-|oc}}
-{{pron|umβɾiˈɛɾo̞|oc}}
+{{pron|kaˈzinu|oc}}
 {{-sil-}}
-{{Sillabas|om|bri|èra}}
+{{Sillabas|ca|si|no}}
 {{-nom-|oc}}
-{{Declinason|n|ombrièra|ombrièras|umβɾiˈɛɾo̞|umβɾiˈɛɾo̞}}
+{{Declinason|n|casino|casinos|kaˈzinu|kaˈzinus}}
-'''ombrièra''' {{f}}
+'''casino''' {{m}}
+# ''(al sègle XIX)'' [[ostal|Ostal]] de [[jòc]], de [[lectura]], de [[conversacion]], etc., possiblamant amb [[teatre]], present dins las [[estacion]]s [[balneari]balneàrias]] o [[termal]]as.
-# Luòc [[solombrós]].
+# ''(Ara)'' Establiment de [[jòc d'azard]].
 {{-sil-}}
@@ Linha 21 : / Linha 22 : @@
 {{-rev-}}
 {{Reviradas||
-* {{dev1}}: {{trad|de|}}
+* {{dev1}}: {{trad|de|Spielbank}}
-* {{env1}}: {{trad|en|}}
+* {{env1}}: {{trad|en|casino}}
 * {{euv1}}: {{trad|eu|}}
-* {{cav1}}: {{trad|ca|}}
+* {{cav1}}: {{trad|ca|casino}}
 {{-}}
-* {{esv1}}: {{trad|es|}}
+* {{esv1}}: {{trad|es|casino}}
-* {{frv1}}: {{trad|fr|}}
+* {{frv1}}: {{trad|fr|casino}}
-* {{itv1}}: {{trad|it|}}
+* {{itv1}}: {{trad|it|casino}}
-* {{ptv1}}: {{trad|pt|}}
+* {{ptv1}}: {{trad|pt|cassino}}
 }}