termal

Occitan

Etimologia

(adj) Derivat del latin thermae (« banhs publics cauds »), del grèc θερμός thermos (« caud »).

(nom) Derivat del latin terminus (« bòlas »).

Prononciacion

/teɾˈmal/, /teɾˈmal/ França (Bearn) - Lengadocian : escotar « termal »

Sillabas

ter|mal

Adjectiu

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	termal	termals
	[teɾˈmal]	[teɾˈmals]
Femenin	termala	termalas
	[teɾˈmalo̞]	[teɾˈmalo̞s]

termal (lengadocian)

1. Relatiu a las aigas mineralas caudas.
2. Qualifica un establiment d'aigas caudas.

Variantas dialectalas

• termau (provençau) (gascon)

Traduccions

alemand: Thermal- (de) anglés: thermal (en) basc: termal (eu) bielorús: тэрмальны (be) catalan: termal (ca)

espanhòl: termal (es) francés: thermal (fr) italian: termale (it) portugués: termal (pt)

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
termal	termals
[terˈmal]	[teɾˈmals]

termal masculin (lengadocian)

1. Tèrme, costièra, randal.
2. còla, puèg.

Catalan

Etimologia

Derivat del latin thermae (« banhs publics cauds »), del grèc θερμός thermos (« caud »).

Prononciacion

/təɾˈmal/, /təɾˈmal/

Espanha (Barcelona) : escotar « termal »

Sillabas

ter|mal

Adjectiu

termal masculin o femenin (plural: termals)

1. termal

Espanhòl

Etimologia

Derivat del latin thermae (« banhs publics cauds »), del grèc θερμός thermos (« caud »).

Prononciacion

/teɾˈmal/, /teɾˈmal/

Sillabas

ter|mal

Adjectiu

termal masculin o femenin (plural: termales)

1. termal

Portugués

Etimologia

Derivat del latin thermae (« banhs publics cauds »), del grèc θερμός thermos (« caud »).

Prononciacion

Portugal /tɨɾ.mˈaɫ/, /tɨɾ.mˈaɫ/, Brasil /teɦ.mˈaw/, /teɦ.mˈaw/

Sillabas

ter|mal

Adjectiu

termal masculin o femenin (plural: termais)

1. termal