acàcia

Occitan

Etimologia

Del latin acacia, del grèc ancian ἀκακία, designant una planta de la familha des Fabacèas.

Prononciacion

lengadocian, gascon /aˈkasjo̞/, /aˈkasjo̞/

escotar « acàcia »

provençau /aˈkasjə/, /aˈkasjə/, /aˈkasi/, /aˈkasi/

Sillabas

a|cà|cia

Nom comun

acàcia masculin

Declinason
Singular	Plural
acàcia	acàcias
[aˈkasjo̞]	[aˈkasjo̞s]

Acacia pycnantha

1. (botanica) Genre d’arbres e arbusts de la familha monopairala de las Fabacèas (sosfamilha de las Mimosoïdèas), que possedís d'agulhons e qu'a doas espècias qu’una dona la goma arabica e l’autra la goma de mastigar al Senegal.
2. (corrent) Arbre amb de ramas dotadas d’agulhons e de grapas de flors blancas e nolentas de la familha de las Leguminosas: cacièr.

Sinonims

• mimòsa
• robinèr

Traduccions

alemand: Akazie (de) anglés: , basc: catalan: acàcia (ca)

espanhòl: acacia (es) francés: acacia (fr) italian: acacia (it) portugués: acacia (pt)

Catalan

Etimologia

Del latin acacia, del grèc ancian ἀκακία, designant una planta de la familha des Fabacèas.

Prononciacion

oriental /əˈkasiə/, /əˈkasiə/, occidental /aˈkasia/, /aˈkasia/

Sillabas

a|cà|ci|a

Nom comun

acàcia masculin

Declinason
Singular	Plural
acàcia	acàcies

1. acàcia ^(oc)