accident

Occitan

Etimologia

Del latin accidens.

Prononciacion

lengadocian /at͡siˈðen/, /at͡siˈðen/, gascon /aksiˈðen/, /aksiˈðen/, procençau /aksiˈdẽⁿ/, /aksiˈdẽⁿ/

França (Bearn) : escotar « accident »

Sillabas

ac|ci|dent

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
accident	accidents
[at͡siˈðen]	[at͡siˈðens]

accident masculin

1. Eveniment inatendut que causa de damatges.

Derivats

• accidental / accidentau
• accidentar

Traduccions

alemand: Unfall (de) masculin anglés: accident (en) cannada: ಅನಾಹುತ (kn) catalan: accident (ca) masculin

espanhòl: accidente (es) masculin francés: accident (fr) masculin sotho del nòrd: kotsi (nso)

Francés

Prononciacion

França (Lion) : escotar « accident »

França (Cornimont) : escotar « accident »

França (Sant Llorenç de Cerdans) : escotar « accident »

Etimologia

Del latin accidens.

Prononciacion

/ak.si.dã/, /ak.si.dã/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
accident	accidents
[ak.si.dã]

accident masculin

Traduccions

1. accident.

Derivats

• accidentel, -elle
• accidenter
• accidentellement
• par accident