afligit

Occitan

Etimologia

De afligir.

Prononciacion

lengadocian /afliˈd͡ʒit/, /afliˈd͡ʒit/

gascon /afliˈʒit/, /afliˈʒit/

provençau /afliˈd͡ʒi/, /afliˈd͡ʒi/

Sillabas

a|fli|git

Adjectiu

afligit

Declinason
Dialècte : lengadocian
	Singular	Plural
Masculin	afligit	afligits
	[afliˈd͡ʒit]	[afliˈd͡ʒits]
Femenin	afligida	afligidas
	[afliˈd͡ʒiðo̞]	[afliˈd͡ʒiðo̞s]

1. Qu'a d'afliccion, qu'es moralament adolentit.

Sinonims

• adolentit

Parents

• afliccion

Traduccions

alemand: betrübt (de), bekümmert (de) anglés: afflicted (en), distressed (en) basc: catalan: afligit (ca), aflicte (ca)

espanhòl: afligido (es) francés: affligé (fr) italian: afflitto (it) portugués: afligido (pt)

Nom comun

afligit masculin, (femenin: afligida)

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
afligit	afligits
[afliˈd͡ʒit]	[afliˈd͡ʒits]

1. Òme qu'a d'afliccion, qu'es moralament adolentit.

Forma de vèrb

afligit

1. participi passat al masculin singular de afligir

Catalan

Etimologia

De afligir.

Prononciacion

Oriental /əfɫiˈʒit/, /əfɫiˈʒit/

Occidental: nord-occidental /afɫiˈʒit/, /afɫiˈʒit/, valencian /afɫiˈd͡ʒit/, /afɫiˈd͡ʒit/

Adjectiu

afligit

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	afligit	afligits
Femenin	afligida	afligides

1. afligit ^(oc)

Forma de vèrb

afligit

1. participi passat al masculin singular de afligir