bolide

Veire tanben : bolida

Occitan

Un bolide ambe sa tirassiera luminosa (1).

Una veitura desenhada per venir un bolide (2).

Etimologia

Del latin bolis, bolidis « meteòr ignèu », del grèc ancian βολίς, bolís « trach, dat, get ».

Prononciacion

/bu'lide/, /bu'lide/

Sillabas

bo|li|de

Nom comun

Declinason
Dialècte : provençau
Singular	Plural
bolide	bolides
[bu'lide]	[bu'lides]

bolide masculin

1. (astronomia) Meteòr, fenomèn d'intrada atmosferica que la lutz passa aquela de las planetas.
2. (per analogia) Veïcul podent anar a granda velocitat, fusada.

Variantas dialectalas

• bolid

Traduccions

alemand: Bolid (de) anglés: meteorite (en) (astronomia), racing car (en), hot rod (en) (EUA) basc: catalan: bòlid (ca)

espanhòl: bólido (es) francés: bolide (fr) italian: bolide (it) portugués: bólide (pt), bólido (pt)

Francés

Etimologia

Del latin bolis, bolidis « meteòr ignèu », del grèc ancian βολίς, bolís « trach, dat, get ».

Prononciacion

/bɔlid/, /bɔlid/

Sillabas

bo|lid

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
bolide	bolides
[bɔlid]

bolide masculin bolide ^(oc)

Italian

Etimologia

Del latin bolis, bolidis « meteòr ignèu », del grèc ancian βολίς, bolís « trach, dat, get ».

Prononciacion

/'bɔlide/, /'bɔlide/

Sillabas

bo|li|de

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
bolide	bolidi
['bɔlide]	['bɔlidi]

bolide masculin bolide ^(oc)