burèl

Occitan

Etimologia

Possiblament derivat de bura, del femenin del latin burrus, manlevat al grèc ancian πυρρός (purrhós) « qu'ès color de flama », de πῦρ (pûr) « fuòc », que dona tamben lo francés bure « bura ».

Prononciacion

/byˈɾɛl/, /byˈɾɛl/

França (Bearn) - Lengadocian : escotar « burèl »

Adjectiu

Declinason
Dialècte : lengadocian
	Singular	Plural
Masculin	burèl	burèls
	[byˈɾɛl]	[byˈɾɛls]
Femenin	burèla	burèlas
	[byˈɾɛlo]	[byˈɾɛlos]

burèl masculin

1. D'una color entre lo blanc e lo brun clar.

Traduccions

alemand: beige (de) anglés: beige (en) catalan: beix (ca)

francés: beige (fr) italian: beige (it)

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
burèl	burèls

burèl masculin

1. Color de la lana naturala, entre lo blanc e lo brun clar.

Variantas dialectalas

• burèu
• bureu

Traduccions

alemand: Beige (de) neutre anglés: beige (en) catalan: beix (ca)

francés: beige (fr) masculin italian: beige (it)