capèla

Veire tanben : capela, capelă

La capèla de Sant Sixt, en Provença

Occitan

Etimologia

Del latin tardiu cappella.

Prononciacion

/kaˈpɛlo/, /kaˈpɛlo/ Lengadocian : escotar « capèla »

Sillabas

ca | pè | la (3)

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
capèla	capèlas
[kaˈpɛlo]	[kaˈpɛlos]

capèla femenin (lengadocian) (provençau)

1. Glèisa de talha pichona.
2. Luòc de culte situat dins una glèisa, un castèl.

Variantas dialectalas

• capèra (gascon)
• chapela (auvernhat) (provençau) (vivaroaupenc)

Derivats

• capelan

Traduccions

alemand: Kapelle (de) femenin anglés: chapel (en) breton: chapel (br) catalan: capella (ca) femenin espanhòl: capilla (es) femenin francés: chapelle (fr) femenin

islandés: kapella (is) italian: cappella (it) femenin ongrés: kápolna (hu) polonés: kaplica (pl) portugués: capela (pt) femenin turc: şapel (tr)