chabir

Occitan

Etimologia

Del latin capere.

Prononciacion

/t͡saˈbi/, /t͡saˈbi/

Sillabas

cha | bir (2)

Vèrb

chabir (provençau) (lemosin) (vivaroaupenc)

1. (lemosin) Poder esser contengut dins quauqua res.

   Quò l'i pòt pas chabir.

Variantas dialectalas

• caupre
• caber
• càber (gascon)

Traduccions

anglés: to fit (en) in catalan: cabre (ca), caber (ca) espanhòl: caber (es)

francés: tenir (fr), être contenu (fr) italian: starci (it), essere contenuto sicilian: capiri (scn)