consomable

Occitan

Etimologia

De consomar

Prononciacion

lengadocian, gascon /kunsuˈmaβle/, /kunsuˈmaβle/

lengadocian /kunsuˈmaple/, /kunsuˈmaple/

provençau /kũⁿsuˈmable/, /kũⁿsuˈmable/

Sillabas

con|so|ma|ble

Adjectiu

consumale

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
	Singular	Plural
Masculin	consomable	consomibles
	[kunsuˈmaβle]	[kunsuˈmaβles]
Femenin	consomabla	consomablas
	[kunsuˈmaβlo̞]	[kunsuˈmaβles]

1. Que pòt èsser consomar.
2. (En particuar) Qu'un persona pòt consumir sens inconvenient, sans dangièr.

Sinonims

• consumible
• consomptible

de consomar sens risc

• comestible
• manjadís
• potable

Traduccions

alemand: verzehrbar (de) anglés: expendable (en), useful (en) basc: catalan: consumible (ca)

espanhòl: consumible (es) francés: consumable (fr), consommable (fr) italian: consumabile (it) portugués: consumível (pt)

Nom comun

consomable masculin

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
consomable	consomables
[kunsuˈmaβle]	[kunsuˈmaβles]

1. Produit que l’utilizacion provòca sa destruccion o un tal gastament qu’òm cal lo remplaçar.
2. (en particular) Produit constituissent una recarga per un quite tipe de material.

Sinonims

• consumible

Traduccions

alemand: Verbrauchsmaterial (de), Verbrauchsgut (de), Verbrauchsartikel (de) anglés: consumable (en), useful (en) basc: Kontsumoko produktu (eu) catalan:

espanhòl: consumible (es), bien consumible (es), artículo de consumo (es) francés: consommable (fr) italian: materiale di consumo (it) portugués: consumível (pt)