criminal

Un article de Wikiccionari.
Salta a la navegació Salta a la cerca

Occitan Flag of Occitania (with star).svg

Etimologia

Del latin criminalis.

Prononciacion

[kɾimiˈnal]

França (Bearn) - Lengadocian : escotar « criminal »

Sillabas

cri|mi|nal

Open book 01.svgAdjectiu

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular Plural
Masculin criminal crimainals
[kɾimiˈnal] [kɾimiˈnals]
Femenin criminala criminalas
[kɾimiˈnalo̞] [kɾimiˈnalo̞s]

criminal (lengadocian)

  1. Qu'es copable d’un crim, de crimes.
    • Totes aqueles que son acusats sont pas criminals.
  2. Condamnable, blaimable.
    • Accion, pensada, passion criminala.
  3. (figurat) Qu'aparten a una persona criminala, o que realiza de pensadas criminalas.
    • Una man criminala.
  4. Qualifica la legislacion qu'a per objèctes los crimes e tot çò que ten de la procedura que se fa contre las personas acusats de crim.

Variantas dialectalas

Derivats

Reviradas

Open book 01.svgNom comun

Declinason
Singular Plural
criminal crimainals
[kɾimiˈnal] [kɾimiˈnals]

criminal (lengadocian) masculin (per una femna se dich criminala)

  1. Òme copable d’un crim, de crims.
  2. Matèria o procedura criminala

Variantas dialectalas

Derivats

Reviradas

Anglés English language.svg

Etimologia

Del latin criminalis.

Prononciacion

[ˈkrɪmɪnəl] (RU), [ˈkrɪmənəl] (USA)

Sillabas

cri|mi|nal

Open book 01.svgAdjectiu

criminal

  1. criminal (oc)

Open book 01.svgNom comun

Declinason
Singular Plural
criminal crimainals

criminal

  1. Persona copabla d’un crim, de crimes.

Catalan Flag of Catalonia.svg

Etimologia

Del latin criminalis.

Prononciacion

[kɾimiˈnaɫ]

Sillabas

cri|mi|nal

Open book 01.svgAdjectiu

Declinason
Singular Plural
Masculin criminal criminals
Femenin criminal criminals

criminal masculin o femenin (plural: criminals)

  1. criminal (oc)

Open book 01.svgNom comun

Declinason
Singular Plural
criminal crimainals

criminal masculin o femenin

  1. Persona copabla d’un crim, de crims.

Espanhòl Lang-es.gif

Etimologia

Del latin criminalis.

Prononciacion

[kɾimiˈnal]

Sillabas

cri|mi|nal

Open book 01.svgAdjectiu

Declinason
Singular Plural
Masculin criminal criminales
Femenin criminal criminales

criminal masculin o femenin (plural: criminales)

  1. criminal (oc)

Portugués Flag of Portuguese language (PT-BR).svg

Etimologia

Del latin criminalis.

Prononciacion

Portugal: [kɾimiˈnaɫ]; Brasil : [kɾĩmĩˈnaw], [kɾimiˈnaw]

Sillabas

cri|mi|nal

Open book 01.svgAdjectiu

Declinason
Singular Plural
Masculin criminal criminais
Femenin criminal criminais

criminal masculin o femenin (plural: criminais)

  1. criminal (oc)

Open book 01.svgNom comun

Declinason
Singular Plural
criminal crimainais

criminal masculin o femenin

  1. Persona copabla d’un crim, de crims.