crucifixion

Occitan

Etimologia

Del latin crucifixio.

Prononciacion

lengadocian, gascon /kɾysifiˈsju/, /kɾysifiˈsju/

provençau /kʀysifiˈsjũⁿ/, /kʀysifiˈsjũⁿ/,

Sillabas

cru|si|fi|xion

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
crucifixion	crucifixions
[kɾysifiˈsju]	[kɾysifiˈsjus]

crusifixion femenin

1. Suplici de la mesa a mòrt per la crotz ; crucificament.
2. (especialament, cristianisme) Lo crucificament del Crist.
3. (per metonimia) Representacion artistica que representa lo crucificament de Jèsus Christ.

Traduccions

alemand: Kreuzigung (de) anglés: crucifixion (en) basc: catalan: crucifixió (ca)

espanhòl: crucifixión (es) francés: crucifixion (fr) italian: crocifissione (it), crocefissione (it) portugués: crucifixão (pt)

Anglés

Etimologia

Del latin crucifixio.

Prononciacion

/ˌkɹuːsɪˈfɪkʃən/, /ˌkɹuːsɪˈfɪkʃən/,

Sillabas

cru|si|fi|xion

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
crucifixion	crucifixions

crusifixion

1. crucifixion ^(oc)

Francés

Etimologia

Del latin crucifixio.

Prononciacion

/kʁysifiksjɔ̃/, /kʁysifiksjɔ̃/,

Sillabas

cru|si|fi|xion

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
crucifixion	crucifixions
[kʁysifiksjɔ̃]

crusifixion femenin

1. Suplici