Vejatz lo contengut

crotz

Un article de Wikiccionari.

Occitan

Etimologia

Del latin crŭx.

Prononciacion

lengadocian, gascon /ˈkɾut͡s/
provençau /ˈkʀus/
França (Bearn) : escotar « crotz »

Nom comun

crotz femenin

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular Plural
crotz croses
[ˈkɾut͡s] [ˈkɾuzes]
Marca en crotz
La crotz del mercant cobèrt Sant Felitz de Lauragués
Crotz de Tolosa
  1. Interseccion formada per dos elements qui se crosan.
  2. Figura geometrica constituïda per doas linhas que se crosan amb un angle drech.
  3. (Antiquitat) Mena de poténcia s'estacaban de criminal.
  4. (Per metonimia, religion) Suplici de Jèsus-Crist, clavelat sus una crotz.
  5. (Cristianisme) Simulacre representant la poténcia ont Jèsus-Crist foguèt estacat e tuat.
    • La procession al canton d'un camin s'arrestava davant una crotz de pèira, bassa, a l'auçada d'òme, raplòta, verda de mossa sens ges d'ornat (Max Roqueta, Verd Paradís )
  6. Monument auçat al luòc ont qualqu’un es mòrt.
  7. (ornament) Pichon ornament en forma de crotz.
  8. Lo costa d’una pèça de moneda opausada a la cara e marcat autres còps d’una crotz.

Derivats

Parents

Locucions derivadas

Menas de croses

Traduccions