cultura

Occitan

Etimologia

Del latin cultura (« accion de (se) cultivar »), venent de colere (« cultivar ») e ligat a culter (« cotèl », « fèrre de carruga »)

Prononciacion

/kul'tu.ɾɔ/, /kul'tu.ɾɔ/

cul | tu | ra (3)

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
cultura	culturas
[kul'tu.ɾɔ]	[kul'tu.ɾɔs]

cultura femenin

1. Accion de cultivar la tèrra.
2. Action de se cultivar, aplicacion utilizada per perfeccionar las sciéncias, las arts, a desvelopar las facultats umanas.
3. (Biologia) Elevatge e desvelopament de cellulas d'origina vegetalas, bacterianas o animalas.

Traduccions

Cultivar la tèrra alemand: Anbau (de) anglés: cultivation (en) arabi: catalan: conreu (ca) cultura (ca) chinés: chèc: espanhòl: cultivo (es) cultura (es) cultivación (es)

francés: culture (fr) grèc: italian: coltura (it) coltivazione (it) neerlandés: portugués: cultura (pt) polonés: rus:

Cultivar la ment alemand: kultuur (de) anglés: culture (en) arabi: catalan: conreu (ca) cultura (ca) chinés: chèc: espanhòl: cultivo (es) cultura (es) cultivación (es)

francés: culture (fr) grèc: italian: cultura (it) neerlandés: portugués: cultura (pt) polonés: rus:

Catalan

Prononciacion

Espanha (Manresa) : escotar « cultura »

Etimologia

Del latin cultura (« accion de (se) cultivar »), venent de colere (« cultivar ») e ligat a culter (« cotèl », « fèrre de carruga »)

Prononciacion

/kulˈtuɾə/, /kulˈtuɾə/

/kulˈtuɾa/, /kulˈtuɾa/

cul | tu | ra (3)

Nom comun

cultura femenin

1. cultura.

Espanhòl

Etimologia

Del latin cultura (« accion de (se) cultivar »), venent de colere (« cultivar ») e ligat a culter (« cotèl », « fèrre de carruga »)

Prononciacion

/kulˈtu.ɾa/, /kulˈtu.ɾa/

cul | tu | ra (3)

Nom comun

cultura femenin

1. cultura.

Italian

Etimologia

Del latin cultura (« accion de (se) cultivar »), venent de colere (« cultivar ») e ligat a culter (« cotèl », « fèrre de carruga »)

Prononciacion

/kul'tura/, /kul'tura/

cul | tu | ra (3)

Nom comun

cultura femenin

1. cultura de la ment.

Latin

Etimologia

De colere (« cultivar ») e ligat a culter (« cotèl », « fèrre de carruga »)

Prononciacion

cul | tu | ra (3)

Nom comun

cultura femenin (nominatiu) (vocatiu) (ablatiu)

1. Action de cultivar la tèrra.
2. Action de cultivar la ment.
3. Objècte d'un culte, idòla.

Portugués

Prononciacion

Estats Units d'America : escotar « cultura »

Etimologia

Del latin cultura (« accion de (se) cultivar »), venent de colere (« cultivar ») e ligat a culter (« cotèl », « fèrre de carruga »)

Prononciacion

[?]

cul | tu | ra (3)

Nom comun

cultura femenin

1. cultura.