delícia

Occitan

Etimologia

Del latin delicium, (masculin singular) e deliciae, (femenin plural)

Prononciacion

/deˈlisjo̞/, /deˈlisjo̞/

Sillabas

de|lí|cia

Nom comun

delícia femenin

Declinason
Singular	Plural
delícia	delícias
[deˈlisjo̞]	[deˈlisjo̞s]

1. Plaser intens e requist.
2. Causa deliciosa.

Variantas dialectalas

• delici

Derivats

• deliciós

Sinonims

• delèit

quicòm de deliciós

• regal

Traduccions

alemand: Lust (de), Wonne (de), Vergnügen (de), Entzücken (de) anglés: delight (en), delightfulness (en) basc: catalan: delícia (ca)

espanhòl: delicia (es) francés: délice (fr) italian: delizia (it) portugués: delícia (pt)

Catalan

Etimologia

Del latin delicium, (masculin singular) e deliciae, (femenin plural)

Prononciacion

oriental /dəˈɫisiə/, /dəˈɫisiə/

occidental /deˈɫisia/, /deˈɫisia/

Sillabas

de|lí|cia

Nom comun

delícia femenin

Declinason
Singular	Plural
delícia	delícies

1. delícia ^(oc)

Portugués

Etimologia

Del latin delicium, (masculin singular) e deliciae, (femenin plural)

Prononciacion

Portugal /dɨˈlisjɐ/, /dɨˈlisjɐ/

Brasil /deˈlisjɐ/, /deˈlisjɐ/, /deˈlisjə/, /deˈlisjə/

Sillabas

de|lí|cia

Nom comun

delícia femenin

Declinason
Singular	Plural
delícia	delícias

1. delícia ^(oc)