delictuós

Occitan

Etimologia

De delicte.

Prononciacion

/deliktyˈus/, /deliktyˈus/, lengadocian /deliktyˈus/, /deliktyˈus/

Sillabas

de|lic|tu|ós

Nom comun

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	delictuós	delictuoses
	[deliktyˈus]	[deliktyˈuse]
Femenin	delictuosa	delictuosas
	[deliktyˈuzo̞]	[deliktyˈuzes]

delictuós

1. (drech) Qu'a lo caractèr d’un delicte

Derivats

• delictuosament

Sinonims

• condemnable
• criminal
• repreensible

Traduccions

alemand: strafbar (de) anglés: criminal (en) basc: catalan: delictiu (ca), delictuós (ca)

espanhòl: delitivo (es), delictual (es), delictuoso (es) francés: délictueux (fr), délictuel (fr) italian: delittuoso (it) portugués: delituoso (pt), delitoso (pt), delitivo (pt), delitual (pt)

Catalan

Etimologia

De delicte.

Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « delictuós »

Prononciacion

oriental /dəɫiktuˈos/, /dəɫiktuˈos/, occidental /deɫiktuˈos/, /deɫiktuˈos/

Sillabas

de|lic|tu|ós

Nom comun

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	delictuós	delictuosos
Femenin	delictuosa	delictuoses

delictuós

1. delictuós ^(oc)