demandar

Occitan

Etimologia

Del latin demandāre.

Prononciacion

/demanˈda/, /demanˈda/

França (Bearn) : escotar « demandar »

Sillabas

de | man | dar

Vèrb

demandar

1. Exprimir la volontat d'aver quicòm en pausar una question.
2. Ensajar d'obtenir una entresenha.

Vocabulari aparentat

• questionar

Variantas dialectalas

• damandar (lemosin)
• admandar (nòrd vivaroaupenc, Vau d'Ors)

Traduccions

alemand: fragen (de) anglés: to ask (en) cannada: ಕೇಳು (kn) catalan: demanar (ca), preguntar (ca) (2) espanhòl: pedir (es) (1), preguntar (es) (2)

esperanto: peti (eo) francés: demander (fr) italian: chiedere (it), domandare (it) mongòl: асуух (mn) neerlandés: vragen (nl) portugués: preguntar (pt), pedir (es)

Conjugason

Lengadocian

Infinitiu	demandar
Gerondiu	demandant
Participi passat
	singular			plural
masculin	demandat			demandats
femenin	demandada			demandadas
Mòde indicatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Present	demandi demande	demandas	demanda	demandam	demandatz	demandan
Imperfach	demandavi	demandavas	demandava	demandàvem	demandàvetz	demandavan
Preterit	demandèri	demandères	demandèt	demandèrem	demandèretz	demandèron
Futur	demandarai	demandaràs	demandarà	demandarem	demandaretz	demandaràn
Condicional	demandariái	demandariás	demandariá	demandariam	demandariatz	demandarián
Mòde subjonctiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Present	demande	demandes	demande	demandem	demandetz	demanden
Imperfach	demandèssi	demandèsses	demandès demandèsse	demandèssem	demandèssetz	demandèsson
Mòde imperatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Afirmatiu	—	demanda !	—	demandem !	demandatz !	—
Negatiu	—	demandes pas !	—	demandem pas !	demandetz pas !	—
Nòtas

Gascon

Infinitiu	demandar
Gerondiu	demandant
Participi passat
	singular			plural
masculin	demandat			demandats
femenin	demandada			demandadas
Mòde indicatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	jo	tu	eth era	nosautes nosautas	vosautes vosautas	eths eras
Present	demandi	demandas	demanda	demandam	demandatz	demandan
Imperfach	demandavi	demandavas	demandava	demandàvam	demandàvatz	demandavan
Preterit	demandèi	demandès	demandè	demandèm	demandètz	demandèn
Futur	demandarèi	demandaràs	demandarà	demandaram	demandaratz	demandaràn
Condicional	demandarí	demandarés	demandaré	demandarem	demandaretz	demandarén
Mòde subjonctiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	jo	tu	eth era	nosautes nosautas	vosautes vosautas	eths eras
Present	demandi	demandes	demande	demandem	demandetz	demanden
Imperfach	demandèssi	demandèsses	demandèsse	demandèssem	demandèssetz	demandèssen
Mòde imperatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	jo	tu	eth era	nosautes nosautas	vosautes vosautas	eths eras
Afirmatiu	—	demanda !	—	demandem !	demandatz !	—
Negatiu	—	ne demandes pas !	—	ne demandem pas !	ne demandetz pas !	—