questionar

Occitan

Etimologia

De question.

Prononciacion

/kestjuˈna/, /kestjuˈna/

França (Bearn) : escotar « questionar »

Vèrb

questionar

1. Demandar d'explicacions, pausar de questions.

Parents

question questionaire questionament

questionari questionejaire (gascon)

Vocabulari aparentat

• demandar

Traduccions

alemand: fragen (de) anglés: ask (en) catalan: preguntar (ca)

espanhòl: preguntar (es) francés: questionner (fr) portugués: perguntar (it)

Conjugason

Lengadocian

Infinitiu	questionar
Gerondiu	questionant
Participi passat
	singular			plural
masculin	questionat			questionats
femenin	questionada			questionadas
Mòde indicatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Present	questioni questione	questionas	questiona	questionam	questionatz	questionan
Imperfach	questionavi	questionavas	questionava	questionàvem	questionàvetz	questionavan
Preterit	questionèri	questionères	questionèt	questionèrem	questionèretz	questionèron
Futur	questionarai	questionaràs	questionarà	questionarem	questionaretz	questionaràn
Condicional	questionariái	questionariás	questionariá	questionariam	questionariatz	questionarián
Mòde subjonctiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Present	questione	questiones	questione	questionem	questionetz	questionen
Imperfach	questionèssi	questionèsses	questionès questionèsse	questionèssem	questionèssetz	questionèsson
Mòde imperatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Afirmatiu	—	questiona !	—	questionem !	questionatz !	—
Negatiu	—	questiones pas !	—	questionem pas !	questionetz pas !	—
Nòtas