destacança

Occitan

Etimologia

De destacar e lo sufix «-ança».

Prononciacion

lengadocian, gascon /destakanˈso̞/, /destakanˈso̞/

provençau /destakãⁿˈsə/, /destakãⁿˈsə/

Sillabas

des|ta|can|ça

Nom comun

destacança femenin

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
destacança	destacanças
[destakanˈso̞]	[destakanˈso̞s]

1. Accion de se destacar o estat d'aquel que se destaquèt d’una passion, d’un sentiment, de tot çò que pòt captivar de tròp la ment o lo còr.

Sinonims

• desinterès
• destacament

Antonims

• afeccion
• estacament

Traduccions

alemand: Freigebigkeit (de), Großzügigkeit (de) anglés: detachment (en) basc: catalan: despreniment (ca)

espanhòl: desprendimiento (es) francés: détachement (fr) italian: distacco (it) portugués: desapego (pt)