destenchurar

Occitan

Etimologia

De tenchurar amb lo prefix privatiu des-.

Prononciacion

/destent͡ʃyˈɾa/, /destent͡ʃyˈɾa/

Vèrb

destenchurar

1. Perdre sa color.

Sinonims

• destintar

Antonims

• tenchurar

Traduccions

anglés : to lose color (en) catalan : destenyir (ca)

francés : déteindre (fr)

Conjugason

Lengadocian

Infinitiu	destenchurar
Gerondiu	destenchurant
Participi passat
	singular			plural
masculin	destenchurat			destenchurats
femenin	destenchurada			destenchuradas
Mòde indicatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Present	destenchuri destenchure	destenchuras	destenchura	destenchuram	destenchuratz	destenchuran
Imperfach	destenchuravi	destenchuravas	destenchurava	destenchuràvem	destenchuràvetz	destenchuravan
Preterit	destenchurèri	destenchurères	destenchurèt	destenchurèrem	destenchurèretz	destenchurèron
Futur	destenchurarai	destenchuraràs	destenchurarà	destenchurarem	destenchuraretz	destenchuraràn
Condicional	destenchurariái	destenchurariás	destenchurariá	destenchurariam	destenchurariatz	destenchurarián
Mòde subjonctiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Present	destenchure	destenchures	destenchure	destenchurem	destenchuretz	destenchuren
Imperfach	destenchurèssi	destenchurèsses	destenchurès destenchurèsse	destenchurèssem	destenchurèssetz	destenchurèsson
Mòde imperatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Afirmatiu	—	destenchura !	—	destenchurem !	destenchuratz !	—
Negatiu	—	destenchures pas !	—	destenchurem pas !	destenchuretz pas !	—
Nòtas