drech real

Occitan

Etimologia

De dreit e real

Prononciacion

/ˌdɾet͡ʃ ɾeˈal/, /ˌdɾet͡ʃ ɾeˈal/

Sillabas

drech| re|al

Locucion nominala

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
drech real	dreches reals
[ˌdɾet͡ʃ ɾeˈal]	[ˌdɾet͡ʃes ɾeˈals]

drech real (lengadocian) , masculin

1. (Drech de proprietat) Drech que pòrta sus un ben.

Variantas dialectalas

• dreit real (lengadocian)
• drech reau (provençau)
• dret reau (gascon)

Antonims

• drech personal

Traduccions

alemand: dingliches Recht (de) anglés: property right (en), real right (en) (Loisiana, Sudafrica) basc: catalan: dret real (ca)

espanhòl: derecho real (es) francés: droit réel (fr) italian: diritto reale (it) portugués: direito real (pt)