real

Un article de Wikiccionari.
Salta a la navegació Salta a la cerca

Occitan Flag of Occitania (with star).svg

Blue Glass Arrow.svg Veire tanben : reau

Etimologia

Del bas latin realis (« al subjècte de las causas materialas ») derivar de res (« causa materiala »).

Prononciacion

[re'al]

Sillabas

re | al (2)

Open book 01.svgAdjectiu

Declinason
Singular Plural
Masculin real reals
[re'al] [re'als]
Femenin reala realas
[re'alo] [re'alos]

real masculin

  1. Verai, efectiu, vertadièr, sns ficcion ni figura.
  2. (Drech) Tangible, que ten un rapòrt als bens imòbles. S’opausa dins aqueste sens a personal.
  3. (Matematicas) Se dich de tot nombre algebric o transcendent qu'a pas de compausanta imaginària. s'opausa a complèxe

Sinonims

Variantas dialectalas

Derivats

Reviradas

Catalan Flag of Catalonia.svg

Etimologia

Prononciacion

Sillabas

re | al (1)

Open book 01.svgAdjectiu

Espanhòl Lang-es.gif

Etimologia

  • (adjectiu 1) Del latin realis eissit de res
  • (Adjectiu 2) Del latin regalis eissit de rex
  • (Nom) De l’arab رحل, raḥal (« campament ») que dona tanben rafal

Prononciacion

[rre'al]

Sillabas

re | al (1)

Open book 01.svgAdjectiu

Adjectiu 1

Reviradas

Parents

Open book 01.svgAdjectiu

Adjectiu 2

real masculin

Reviradas

Derivats

Parents

Open book 01.svgNom comun

real masculin

  1. (Militar) Camp, campament, luòc plantat de tendas. (alzar el real= levar lo camp, partir).
  2. Camp de feira, luòc plantat de tendas fieraires.

Portugués Flag of Portuguese language (PT-BR).svg

Etimologia

Prononciacion

Sillabas

re | al (2)

Open book 01.svgAdjectiu

Adjectiu 1 real masculin

Reviradas

Parents

Open book 01.svgAdjectiu

Adjectiu 2 real masculin

Open book 01.svgNom comun

real masculin

  1. monada brasiliana, anciana moneda portuguesa.


Romanés Flag of Romania.svg

Etimologia

Del latin realis eissit de res

Prononciacion

escotar « real »

Sillabas

re | al (2)

Open book 01.svgAdjectiu

Adjectiu 1 real masculin

Anglés English language.svg

Etimologia

Del latin realis eissit de res

Prononciacion

[ˈɹi.əl] o [ˈɹiːl]

Sillabas

real (1)

Open book 01.svgAdjectiu

real

  • (Familièr) Fòrça, enormament

Open book 01.svgAdvèrbi

real masculin

Open book 01.svgNom comun

real masculin

  • (Al singular) Lo real, çò qu'es real.