eiretar

Occitan

Etimologia

Del latin hereditare.

Prononciacion

/ejɾeˈta/, /ejɾeˈta/

Sillabas

ei | re | tar (3)

Vèrb

eiretar

1. Recebre una proprietat per via de succession.

Derivats

• eiretatge

Variantas dialectalas

• eretar (gascon)

Traduccions

alemand: erben (de) anglés: to inherit (en)

catalan: heretar (ca) francés: hériter (fr)

Conjugason

Lengadocian

Infinitiu	eiretar
Gerondiu	eiretant
Participi passat
	singular			plural
masculin	eiretat			eiretats
femenin	eiretada			eiretadas
Mòde indicatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Present	eireti eirete	eiretas	eireta	eiretam	eiretatz	eiretan
Imperfach	eiretavi	eiretavas	eiretava	eiretàvem	eiretàvetz	eiretavan
Preterit	eiretèri	eiretères	eiretèt	eiretèrem	eiretèretz	eiretèron
Futur	eiretarai	eiretaràs	eiretarà	eiretarem	eiretaretz	eiretaràn
Condicional	eiretariái	eiretariás	eiretariá	eiretariam	eiretariatz	eiretarián
Mòde subjonctiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Present	eirete	eiretes	eirete	eiretem	eiretetz	eireten
Imperfach	eiretèssi	eiretèsses	eiretès eiretèsse	eiretèssem	eiretèssetz	eiretèsson
Mòde imperatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Afirmatiu	—	eireta !	—	eiretem !	eiretatz !	—
Negatiu	—	eiretes pas !	—	eiretem pas !	eiretetz pas !	—
Nòtas

Lemosin

Infinitiu	eiretar
Gerondiu	eiretant
Participi passat
	singular			plural
masculin	eiretat			eiretats
femenin	eiretada			eiretadas
Mòde indicatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	iu	tu	eu ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	ilhs elas
Present	eirete	eiretas	eireta	eiretam	eiretatz	eiretan eireten
Imperfach	eiretava	eiretavas eiretaves	eiretava	eiretavam eiretavem	eiretavatz eiretavetz	eiretavan eiretaven
Preterit	eiretei	eireteras eireteres	eiretet	eireteram eireterem	eireteratz eireteretz	eireteren
Futur	eiretarai	eiretaras	eiretará	eiretarem	eiretaretz	eiretaran
Condicional	eiretariá	eiretarias	eiretariá	eiretariam	eiretariatz	eiretarian
Mòde subjonctiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	iu	tu	eu ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	ilhs elas
Present	eirete	eiretes	eirete	eiretem	eiretetz	eireten
Imperfach	eiretessa	eiretessas	eiretessa	eiretessam eiretessem	eiretessatz	eiretessan eiretessen
Mòde imperatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	iu	tu	eu ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	ilhs elas
Afirmatiu	—	eireta !	—	eiretam !	eiretatz !	—
Negatiu	—	eiretas pas !	—	eiretam pas !	eiretatz pas !	—
Nòtas