engordir

Occitan

Etimologia

De gord.

Prononciacion

lengadocian /enguɾˈði/, /enguɾˈði/

procençau /ẽⁿguʀˈdi/, /ẽⁿguʀˈdi/

Sillabas

en|gor|dir

Vèrb

engordir

1. Far venir gord.
2. Provocar la paralisia o far venir insensible lo còrs o una partida del còrs.
3. (per extension) Provocar un estat de passivitat.
4. (figurat) Diminuir l’activitat fisica o intellectuala.

Sinonims

• engrepir
• engrepesir

Derivats

• engordiment

Traduccions

alemand: abstumpfen (de), stumpf machen (de), dämpfen (de), mildern (de) anglés: numb (en), blunt (en), dull (en), allay (en) basc: catalan: embalbir (ca), encarcarar (ca)

espanhòl: entorpecer (es), paralizar (es), entumecer (es), insensibilizar (es) francés: engourdir (fr) italian: intorpidire (it) portugués: adoçar (pt), aliviar (pt), amortecer (pt), embotar (pt), mitigar (pt)