escanar

Occitan

Etimologia

Del latin canna (de la gola).

Prononciacion

[eska'na]

França (Bearn) : escotar « escanar »

Sillabas

es | ca | nar (3)

Vèrb

escanar (gascon) (lengadocian) (vivaroaupenc)

1. Tuar qualqu'un en lo privant de respirar per compression de la garganta.

Variantas dialectalas

• estranglar
• estrangolar

Derivats

• escanador
• escanagat
• escanaire

Traduccions

alemand: würgen (de) anglés: to strangle (en) basc: catalan: escanyar (ca) espanhòl: estrangular (es) esperanto: estonian: finlandés: francés: étrangler (fr)

indonesian: gaelic irlandés: italian: strangolare (it) norvegian: ongrés: polonés: portugués: romanés: sicilian: stranguliari (scn) ucraïnian: