escopir

Un article de Wikiccionari.
Salta a la navegació Salta a la cerca

Occitan Flag of Occitania (with star).svg

Etimologia

Probablament del bas latin *exconspŭĕre, derivat de conspŭĕre, e aqueste de spuĕre.

Prononciacion

[eskuˈpi]

França (Bearn) : escotar « escopir »

Sillabas

es | co | pir (3)

Open book 01.svgVèrb

escopir

  1. Lançar de saliva amb la boca.

Variantas dialectalas

Derivats

Reviradas

Conjugason

Lengadocian
Infinitiu escopir
Gerondiu escopissent
Participi passat
singular plural
masculin escopit escopits
femenin escopida escopidas
Mòde indicatiu
nombre singular plural
persona primièra segonda tresena primièra segonda tresena
ieu tu el
ela
nosautres
nosautras
vosautres
vosautras
eles
elas
Present escopissi escopisses escopís escopissèm escopissètz escopisson
Imperfach escopissiái escopissiás escopissiá escopissiam escopissiatz escopissián
Preterit escopiguèri escopiguères escopiguèt escopiguèrem escopiguèretz escopiguèron
Futur escopirai escopiràs escopirà escopirem escopiretz escopiràn
Condicional escopiriái escopiriás escopiriá escopiriam escopiriatz escopirián
Mòde subjonctiu
nombre singular plural
persona primièra segonda tresena primièra segonda tresena
ieu tu el
ela
nosautres
nosautras
vosautres
vosautras
eles
elas
Present escopisca escopiscas escopisca escopiscam escopiscatz escopiscan
Imperfach escopiguèsse escopiguèsses escopiguèsse escopiguèssem escopiguèssetz escopiguèsson
Mòde imperatiu
nombre singular plural
persona primièra segonda tresena primièra segonda tresena
ieu tu el
ela
nosautres
nosautras
vosautres
vosautras
eles
elas
Afirmatiu escopís ! escopiscam ! escopissetz !
Negatiu escopiscas pas ! escopiscam pas ! escopiscatz pas !

Catalan Flag of Catalonia.svg

Etimologia

Probablament del bas latin *exconspŭĕre, derivat de conspŭĕre, e aqueste de spuĕre.

Prononciacion

[əsku'pi] (oriental), [esko'piɾ] (valencian)

Open book 01.svgVèrb

escopir

  1. Escopir.