escupinha

Occitan

Etimologia

De escupir amb lo sufix -inha.

Prononciacion

/eskyˈpiɲo/, /eskyˈpiɲo/

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
escupinha	escupinhas
[eskyˈpiɲo]	[eskyˈpiɲos]

escupinha femenin

1. Liquid alcalin, clar e viscós secretat dins la boca per las glandas parotidas.
2. Saliva o mucositat projectada per la boca.

Variantas dialectalas

• escopinha

Parents

escup escupeire escupidor escupiment

escupinhàs escupinhejar escupir escupit

Traduccions

alemand: Speichel (de) masculin (1), Spucke (de) femenin (2) anglés: saliva (en) (1), spittle (en) (2) catalan: saliva (ca) femenin (1), escopina (ca) femenin, escopinada (ca) femenin (2)

espanhòl: saliva (es) femenin (1), escupida (es) femenin (2) francés: salive (fr) femenin (1), crachat (fr) masculin (2) italian: saliva (it) femenin (1), sputo (it) masculin (2)