espandir

Occitan

Etimologia

Del latin expandere.

Prononciacion

[espanˈdi], /espanˈdi/

França (Bearn) : escotar « espandir »

Vèrb

espandir

1. Estendre, escampilhar, ocupar una certana extension.
2. Desplegar.
3. Florir.

Traduccions

alemand : ausstrecken (de), ausbreiten (de), ausdehnen (de), sich verbreiten (de) (1) anglés : to extend (en), to spread (en) (1) catalan : estendre (ca) (1)

espanhòl : extender (es) francés : étendre (fr), repandre (fr) (1) italian : espandere (it), spandere (it) (1) sicilian : spànniri (scn) (1)

Conjugason

Lengadocian

Infinitiu	espandir
Gerondiu	espandissent
Participi passat
	singular			plural
masculin	espandit			espandits
femenin	espandida			espandidas
Mòde indicatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Present	espandissi	espandisses	espandís	espandissèm	espandissètz	espandisson
Imperfach	espandissiái	espandissiás	espandissiá	espandissiam	espandissiatz	espandissián
Preterit	espandiguèri	espandiguères	espandiguèt	espandiguèrem	espandiguèretz	espandiguèron
Futur	espandirai	espandiràs	espandirà	espandirem	espandiretz	espandiràn
Condicional	espandiriái	espandiriás	espandiriá	espandiriam	espandiriatz	espandirián
Mòde subjonctiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Present	espandisca	espandiscas	espandisca	espandiscam	espandiscatz	espandiscan
Imperfach	espandiguèsse	espandiguèsses	espandiguèsse	espandiguèssem	espandiguèssetz	espandiguèsson
Mòde imperatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Afirmatiu	—	espandís !	—	espandiscam !	espandissetz !	—
Negatiu	—	espandiscas pas !	—	espandiscam pas !	espandiscatz pas !	—