estèrnum

Occitan

Etimologia

Del latin sternum.

Prononciacion

lengadocian /esˈtɛɾnyn/, /esˈtɛɾnyn/

gascon /esˈtɛɾnym/, /esˈtɛɾnym/

provençau /esˈtɛʀnỹⁿ/, /esˈtɛʀnỹⁿ/

Sillabas

es|tèr|num

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
estèrnum	estèrnums
[esˈtɛɾnyn]	[esˈtɛɾnyns]

estèrnum masculin

En roge: l'estèrnum

1. (Anatomia, scientific) Partida ossosa e plana que va del naut cap al bas de la partida anteriora del pitre e amb la quala las còstas e las claviculas i son articuladas.

Variantas

• esternom

Sinonims

popular

• òs guilhèm (gascon)
• pòst de l’estomac (lengadocian)

pels aucèls

• paleta
• forcèla / forcela / horqueta

Derivats

• esternal / esternau
• muscle triangular de l'estèrnum

Traduccions

alemand: Sternum (de) anglés: sternum (en) basc: catalan: estèrnum (ca)

espanhòl: esternón (es) francés: sternum (fr) italian: sterno (it) portugués: esterno (pt)

Catalan

Etimologia

Del latin sternum.

Prononciacion

/əsˈtɛ́rnum/, /əsˈtɛ́rnum/

Sillabas

es|tèr|num

Nom comun

estèrnum masculin, invariable

1. (Anatomia, scientific) estèrnum ^(oc)