estimar

Occitan

Etimologia

Del latin aestimare.

Prononciacion

[esti'ma], /esti'ma/

Sillabas

es|ti|mar

Vèrb

estimar

1. Presar quicòm, avalorar, n'apreciar la valor.
   • Los eretièrs faguèron estimar los mòbles, las tèrras, l'ostal.
2. Aver una bona opinion de çò que val quicòm o qualqu'un; agradar; aimar
3. Creire ; conjecturar ; presumir ; pensar.
4. Avalorar per aproximacion.
   • A l'Edat Majana la populacion de la es estimada a ...

s'estimar

1. S'agradar d'esper se
2. Se creire, se pensar d'esper se.
   • S'estimar la victima de...

Parents

• estimar mai
• estimar mièlhs

Traduccions

alemand: schätzen (de) anglés: estimate (en) basc: kalkulatzeko (eu) catalan: estimar (ca)

espanhòl: estimar (es) francés: estimer (fr) italian: stimare (it) portugués: estimar (pt)

Catalan

Etimologia

Del latin aestimare.

Prononciacion

Oriental: [əstiˈma] Occidental: nord-occidental [estiˈma], valencià [estiˈmaɾ]

Sillabas

es|ti|mar

Vèrb

estimar

1. Estimar

Espanhòl

Etimologia

Del latin aestimare.

Prononciacion

[estiˈmaɾ], /estiˈmaɾ/

Sillabas

es|ti|mar

Vèrb

estimar

1. Estimar

Portugués

Etimologia

Del latin aestimare.

Prononciacion

Portugal [iʃtiˈmaɾ], /iʃtiˈmaɾ/

Brasil [iʃtʃĩˈmaɾ], /iʃtʃĩˈmaɾ/, [itʃˈma], /itʃˈma/

escotar « estimar »

Sillabas

is|ti|mar

Vèrb

estimar

1. Estimar