estudiar

Occitan

Etimologia

Del latin studere.

Prononciacion

• /es.ty.'dja/, /es.ty.'dja/

Vèrb

estudiar

1. S'aplicar a aprene quicòm per l'estudi; aprene quicòm per còr
   • Estudiar de capelan.
   • Estudiar d'informatician.
2. Examinar atentivament
   • Estudiar los astres.
3. Far sos estudis.
   • Estudiar a l'universitat.

Parents

• estudi
• estudiant

Referéncias

Joan de Cantalausa, Diccionari de Cantalausa, (en linha):

Traduccions

alemand: studieren (de) anglés: to study (en) basc: ikasi (eu) catalan: estudiar (ca) espanhòl: estudiar (es) francés: etudier (fr) galician: estudar (gl)

grèc: να διαβάσω (el) italian: studiare (it) neerlandés: te studeren (nl) portugués: estudar (pt) romanés: a studia (ro) ucraïnian: изучать (ru)

Conjugason

Lengadocian

Infinitiu	estudiar
Gerondiu	estudiant
Participi passat
	singular			plural
masculin	estudiat			estudiats
femenin	estudiada			estudiadas
Mòde indicatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Present	estúdii estúdie	estúdias	estúdia	estudiam	estudiatz	estúdian
Imperfach	estudiavi	estudiavas	estudiava	estudiàvem	estudiàvetz	estudiavan
Preterit	estudièri	estudières	estudièt	estudièrem	estudièretz	estudièron
Futur	estudiarai	estudiaràs	estudiarà	estudiarem	estudiaretz	estudiaràn
Condicional	estudiariái	estudiariás	estudiariá	estudiariam	estudiariatz	estudiarián
Mòde subjonctiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Present	estúdie	estúdies	estúdie	estudiem	estudietz	estúdien
Imperfach	estudièssi	estudièsses	estudiès estudièsse	estudièssem	estudièssetz	estudièsson
Mòde imperatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Afirmatiu	—	estúdia !	—	estudiem !	estudiatz !	—
Negatiu	—	estúdies pas !	—	estudiem pas !	estudietz pas !	—
Nòtas

Catalan

Etimologia

Del latin studere.

Prononciacion

• /es.tuˈðjaɾ/, /es.tuˈðjaɾ/

Vèrb

estudiar

1. estudiar

Espanhòl

Etimologia

Del latin studere.

Prononciacion

/es.tu.ˈðja/, /es.tu.ˈðja/

Vèrb

estudiar