examèn

Occitan

Etimologia

Del latin examen

Prononciacion

• /e.t͡sa.'mɛn/, /e.t͡sa.'mɛn/ (-> */e.gza.'mɛn/, /e.gza.'mɛn/)

Sillabas

e | xa | mèn (3)

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
examèn	examèns
[e.t͡sa.'mɛn]	[e.t͡sa.mɛs]

examèn

1. Observacion menimosa, soscadissa.
   • L'examèn dels malaüts a l'espital
2. (Especialament) Examèn de consciéncia, introspeccion meditativa realizada per tòca religiosa.
3. (Educacion) Accion de constatar lo gra d’instruccion o las aptituds d’una persona per d'espròvas escrichas o oralas.

Sinonims

• espròva
• concors

Derivats

• examinar

Traduccions

alemand: Prüfung (de) anglés: exam (en) catalan: axamen (ca) espanhòl: examen (es)

francés: examen (fr) italian: esame (it) polonés: egzamin (pl) portugués: exame (pt)