faeddare

Sard

Etimologia

Del latin vulgar *favellare.

Prononciacion

/faɛˈɖaɾɛ/, /faɛˈɖaɾɛ/

Vèrb

faeddare

1. Parlar.

Variantas dialectalas

• faveddare (norés)
• fueddari (campidanés)
• fueddai (Cagliari)

Nòta

Forma del sard comun e del logodorés.

Conjugason

		present			passat
infinitiu		faeddare			àere faeddadu
participi					faeddadu
gerondiu		faeddende			aende faeddadu
persona		singular			plural
		primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
		deo	tue	isse	nois	bois	issos
indicatiu	present	faeddo	faeddas	faeddat	faeddamus	faeddades	faeddant
	imperfait	faeddaia	faeddaias	faeddaiat	faeddaìamus	faeddaiais	faeddaiant
	passat pròssimu	apo faeddadu	as faeddadu	at faeddadu	amus faeddadu	ais faeddadu	ant faeddadu
	passat imperfait	aia faeddadu	aias faeddadu	aiat faeddadu	aìamus faeddadu	aiais faeddadu	aiant faeddadu
	futur	apo a faeddare	as a faeddare	at a faeddare	amus a faeddare	ais a faeddare	ant a faeddare
	futur anterior	apo a àere faeddadu	as a àere faeddadu	at a àere faeddadu	amus a àere faeddadu	ais a àere faeddadu	ant a àere faeddadu
subjonctiu	present	faedde	faeddes	faeddet	faeddemus	faeddeis	faeddent
	imperfait	faeddare	faeddares	faeddaret	faeddaremus	faeddareis	faeddarent
	passat	apa faeddadu	apas faeddadu	apat faeddadu	apamus faeddadu	apais faeddadu	apant faeddadu
	trapassat	aere faeddadu	aeres faeddadu	aeret faeddadu	aeremus faeddadu	aereis faeddadu	aerent faeddadu
condicional	present	dia faeddare	dias faeddare	diat faeddare	diamus faeddare	diais faeddare	diant faeddare
	passat	dia àere faeddadu	dias àere faeddadu	diat àere faeddadu	diamus àere faeddadu	diais àere faeddadu	diant àere faeddadu
imperatiu	forma positiva	-	faedda	faeddet	faeddemus	faeddade	faeddent
	forma negativa	-	non faeddes	non faeddet	non faeddemus	non faeddeis	non faeddent

Referéncias

• Dizionario italiano – sardo