fertile

Occitan

Etimologia

Del latin fertilis

Prononciacion

[ferˈtile], /ferˈtile/, provençau [feʀˈtile], /feʀˈtile/

França (Bearn) : escotar « fertile »

Sillabas

fer|ti|le

Adjectiu

Declinason
Dialècte : lengadocian
	Singular	Plural
Masculin	fertile	fertiles
	[ferˈtile]	[ferˈtiles]
Femenin	fertila	fertilas
	[ferˈtilo̞]	[ferˈtilo̞s]

fertile

1. (agricultura) Que produch abondivolament, en parlant subretot d’un sòl en cultura.
2. (reproduccion) Que pòt fecondar o èsser fecondat
3. (figurat) Qualifica una persona, o son activitat, que produch abondosament e aisidament.
4. (figurat) Qualifica un subjècte sus que i a fòrça causas de dire, o

Variantas dialectalas

• fertil

Derivats

• Bana fertila
• fertilament
• fertilizar
• fertilitat
• infertile

Sinonims

• drud
• fecond

Traduccions

alemand: fruchtbar (de) anglés: fertile (en) basc: catalan: fèrtil (ca)

espanhòl: fértil (es) francés: fertile (fr) italian: fertile (it) portugués: fértil (pt)

Anglés

Etimologia

Pel francés fertilis, del latin fertilis

Prononciacion

General [ˈfɜːtaɪl], /ˈfɜːtaɪl/, [ˈfɜːtəl], /ˈfɜːtəl/

EUA [ˈfɝːtəl], /ˈfɝːtəl/, [ˈfɝːtaɪl], /ˈfɝːtaɪl/

Canadà [ˈfɝːtaɪl], /ˈfɝːtaɪl/

Sillabas

fer|tile

Adjectiu

fertile

1. fertile ^(oc)

Francés

Etimologia

Del latin fertilis

Prononciacion

[fɛʁtil], /fɛʁtil/

Sillabas

fer|tile

Adjectiu

fertile masculin o femenin, (plural: fertiles)

1. fertile ^(oc)

Italian

Etimologia

Del latin fertilis

Prononciacion

Itàlia : escotar « fertile »

Prononciacion

['fɛrtile], /'fɛrtile/

Sillabas

fer|ti|le

Adjectiu

fertile masculin o femenin, (plural: fertili)

1. fertile ^(oc)