fièr

Occitan

Etimologia

Del latin ferus « fèr, ferotge ».

Prononciacion

lengadocian /ˈfjeɾ/, /ˈfjeɾ/

proveçau /ˈfjeʀ/, /ˈfjeʀ/

Sillabas

fièr

Adjectiu

Declinason
Dialècte : lengadocian
	Singular	Plural
Masculin	fièr	fièrs
	[ˈfjeɾ]	[ˈfjeɾs]
Femenin	fièra	fièras
	[ˈfjeɾo̞]	[ˈfjeɾo̞s]

fièr (lengadocian) , (provençau)

1. Que fa mòstra de, que sentís, una satisfaccion d’amor pròpri.

Sinonims

• gloriós
• bavard
• ufanós
• arrogant
• altiu / auturós
• crane

Traduccions

alemand: stolz (de) ; hochfahrend (de) ; hochmütig (de) anglés: proud (en) basc: catalan: orgullós (ca)

espanhòl: orgulloso (es) ; soberbio (es) francés: fier (fr) italian: fiero (it) ; orgoglioso (it) portugués: orgulhoso (pt), ufano (pt), altivo (pt), soberbo (pt), enfatuado (pt)