frir

Occitan

Etimologia

Del latin frigere.

Prononciacion

/fɾi/, /fɾi/

França (Bearn) - Gascon : escotar « frir »

Sillabas

frir (1)

Vèrb

frir (gascon)

1. Còire a nauta temperatura dins d'òli, sovent dins una padena.

Variantas dialectalas

• fregir
• fresir (gascon)
• fríser (gascon)
• hregir (gascon)
• freguir (gascon)
• sartanar (gascon), (vivaroalpenc)

Traduccions

alemand: braten (de) (dins una padèla) anglés: to fry (en) catalan: fregir (ca) espanhòl: freír (es) esperanto: friti (eo) francés: frire (fr)

italian: friggere (it) polonés: smażyć (pl) portugués: fritar (pt) romanés: prăji (ro) sicilian: frìjiri (scn) ucraïnian: жарити (uk)