giroflièr

Occitan

Etimologia

De giròfle.

Prononciacion

lengadocian /d͡ʒiɾufliˈɛ/, /d͡ʒiɾufliˈɛ/

gascon /ʒiɾufliˈɛ/, /ʒiɾufliˈɛ/

peocençau /d͡ʒiʀufliˈɛʀ/, /d͡ʒiʀufliˈɛʀ/

Sillabas

gi|rò|fle

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
giroflièr	giroflièrs
[d͡ʒiɾufliˈɛ]	[d͡ʒiɾufliˈɛs]

De giroflièrs.

giroflièr masculin

1. Arbre de la familha de las Mirtacèas, que pòrta lo clavèl de giròfle.

Variantas dialectalas

• guiroflèr (gascon)

Sinonims

• clavelièr]
• clavetèr (gascon)

convencion internacionala

• syzygium aromaticum

Traduccions

alemand: Gewürznelkenbaum (de) anglés: clove tree (en) basc: catalan: claveller (ca)

espanhòl: clavero (es), árbol del clavo (es), giroflé (es) francés: giroflier (fr) italian: garofano (it) portugués: craveiro-da-índia (pt), girofleiro (pt)