granhòta

Granhòta verda

Occitan

Etimologia

Del latin rāna amb lo sufix -ota.

Prononciacion

/gra'ɲɔto/, /gra'ɲɔto/

França (Bearn) - Lengadocian : escotar « granhòta »

Sillabas

gra | nhò | ta (3)

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
granhòta	granhòtas
[gra'ɲɔto]	[gra'ɲɔtos]

granhòta femenin (gascon) (lengadocian)

1. Zool. Amfibís de talha prima e de pèl lissa, sautarèl e nadador gràcias a sas patas longas de darrièr, que viu ordinàriament dins los paluds e los estanhs.

Variantas dialectalas

• granolha (auvernhat) (lengadocian) (limousin) (provençal) (vivaroalpenc)
• graulha (gascon) (lemosin)
• rana (lengadocian) (limousin) (vivaroalpenc)

Traduccions

alemand: Frosch (de) anglés: frog (en) basc: igel (eu) bulgar: жаба (bg) catalan: granota (ca) chèc: žába (cs) danés: frø (da) espanhòl: rana (es) esperanto: rano (eo) estonian: konn (et) finlandés: sammakko (fi) francés: grenouille (fr)

islandés: froskur (is) masculin italian: rana (it) leton: varde (lv) lituanian: varlė (lt) ongrés: béka (hu) polonés: żaba (pl) portugués: rã (pt) romanés: broască (ro) suedés: groda (sv) turc: kurbağa (tr) ucraïnian: жаба (uk)