immondícia

Occitan

Etimologia

Del latin immunditia « brutitge, impuretat »

Prononciacion

lengadocian, gascon /immunˈdisjo̞/, /immunˈdisjo̞/

escotar « immondícia »

provençau /imũⁿˈdisi/, /imũⁿˈdisi/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
immondícia	immondícias
[immunˈdisjo̞]	[immunˈdisjo̞s]

immondícia femenin

1. Bordilha ; se ditz subretot al plural per designar las lordièras fòragetadas de l'ostal.
2. (religion) Dins la Bíblia, impuretat dins la cual casián los josieus, del moment que tocavan quicòm d’immond.

Traduccions

alemand: Schmutz (de), Unsauberkei (de) anglés: dirt (en), refuse (en) basc: catalan: immundícia (ca)

espanhòl: inmundicia (es) francés: immondice (fr) italian: immondizia (it) portugués: imundice (pt), imundície (pt)