impermeabilizar

Occitan

Etimologia

A partir de impermeable amb lo sufix «-izar».

Prononciacion

lengadocian, gascon /impeɾmeaβiliˈza/, /impeɾmeaβiliˈza/

Provençau /impeʀmeabiliˈza/, /impeʀmeabiliˈza/

Sillabas

im|per|me|a|bi|li|zar

Vèrb

impermeabilizar

1. (sens general) Far venir impermeable.
2. (en particular) Ónher d’una substància que fa venir impermeable a l’aiga.

Derivats

• impermeabilizacion
• impermeabilizant

Derivats

impermeabilizar un naviri

• enquitranar
• galafatar

Traduccions

alemand: abdichten (de), imprägnieren (de), wasserdicht machen (de) anglés: waterproof (en), make waterproof (en) basc: catalan: impermeabilitzar (ca)

espanhòl: impermeabilizar (es) francés: imperméabiliser (fr) italian: impermeabilizzare (it) portugués: impermeabilizar (pt)

Espanhòl

Etimologia

A partir de impermeable amb lo sufix «-izar».

Prononciacion

/impeɾmeaβiliˈθaɾ/, /impeɾmeaβiliˈθaɾ/, /impeɾmeaβiliˈsaɾ/, /impeɾmeaβiliˈsaɾ/

Sillabas

im|per|me|a|bi|li|zar

Vèrb

impermeabilizar

1. impermeabilizar ^(oc)

Portugués

Etimologia

A partir de impermeable amb lo sufix «-izar».

Prononciacion

Portugal /ĩpɨɾmjɐbiliˈzaɾ/, /ĩpɨɾmjɐbiliˈzaɾ/

Brasil /ĩpeɾmiabiliˈza(ɾ)/, /ĩpeɾmiabiliˈza(ɾ)/

Sillabas

im|per|me|a|bi|li|zar

Vèrb

impermeabilizar

1. impermeabilizar ^(oc)